Schon in Budapest wurden bei der Bildgruppe mit Christi Gebet im Garten am Oelberg die schlafenden Apostel mit dargestellt,
die in Lilienfeld erst in der naechsten Bildgruppe auftraten.
In Paris wurde diese Bildgruppe aussergewoehnlicher
Weise gegenueber dem Budapester Vorbild veraendert. Christus betet nun
nach links gewendet, die Apostel liegen schraeg im Raum und schlaffen.
Zusaetzlich ist im Hintergrund zu sehen, wie Judas und die von ihm
geleiteten Haescher den Garten betreten.
Offensichtlich spielt hier die sehr populaere
Ikonographie dieser Szene eine praegende Rolle, die staerker wirkt als
das sonst sehr dominate Budapester Vorbild.
Startseite