|
Permalink: https://manuscripta.at/?ID=35258 |
Innsbruck, Prämonstratenser-Chorherrenstift Wilten, Cod. 32 02 01
SAMMLUNG VON LATEINISCHEN VOKABULARIEN (lateinisch/deutsch/griechisch/hebräisch)
Papier II, 95 Bl. 210×145 Tirol (?), um 1423/25
Provenienz/Letztbesitzer: Hall, Bibl. der Pfarre St. Nikolaus (Fiegersche Stiftung)
Provenienz/Letztbesitzer: Hall, Bibl. der Pfarre St. Nikolaus (Fiegersche Stiftung)
Handschrift aus 3 Teilen zusammengesetzt: VS (VDS;I;II) um 1423/1425; 1 (1-72) um 1421/1423; 2 (73-95;HDS) um 1423/1425
| Die folgenden Daten sind Auszüge aus dem gedruckten Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Bibliothek des Prämonstratenser Chorherrenstiftes Wilten. Diese Daten, insbesondere die Bibliographie, werden in manuscripta.at laufend korrigiert und ergänzt. |
Volldigitalisat
Wasserzeichen: Metadaten zu Teil VS, Teil 1, Teil 2 | Vorschau Bilder zu Teil VS, Teil 1, Teil 2 | Einzelbilder: fol. II, 2, 4, 40, 41, 73, 85, 91.Literatur zur Handschrift: Kat. Wilten 23f.
alle Initien
Weitere Literatur zur Handschrift (Anzahl: 4)
| VS | VDS;I;II Papier Tirol (?), um 1423/1425 |
| leer | |
| Teil 1 | 1-72 Papier Tirol (?), um 1421/1423 |
| Schrift: | |
| (Bl. 1-72) Schriftraum: 218/236 × 145/162 Spaltenzahl: 2 Zeilenzahl: 36-43 | |
| Schriftart: Bastarda | |
| Teil 2 | 73-95;HDS Papier Tirol (?), um 1423/1425 |
| Schrift: | |
| (Bl. 73-95) Schriftraum: 218/236 × 145/162 Spaltenzahl: 2 Zeilenzahl: 36-43 | |
| Schriftart: Bastarda |
| Einband: Tirol (?) 15. Jh. Gotisch Streicheisenlinien Kettenbuch |
| Neuerwerbung zusammen mit anderen Büchern der Haller Bibliothek (Fieger) nach 1815 durch Abt Alois Röggl. Im Freninger-Katalog (1862) eingetragen als „Vocabularius“. |
"Kat. Wilten", "RB", "Zumkeller", "Grubmüller 1967", "Hamesse"
alle Initien
| (Ir-IIv) | leer. |
| (1ra-71va) | Vocabularius. Kompiliert aus drei verschiedenen Vorlagen. |
| (1ra-53va) | Vocabularius latino-teutonicus. 2 |
| 1ra | Ad planiorem huius libelli cognitionem primo sciendum est quod in isto vocabulario pauca ponuntur propria nomina Latina |
| 1rb | A iuxta omnes linguas primatum tenet et quod Hebraice dicitur aleph Graece alpha Latine dicitur a |
| (53va-62vb) | Henricus de Ratisbona OESA (?)
  : Vocabularius hebraico-latinus / Vocabularius hebraeus (Stegmüller RB Nr. 8665, 8832. Zumkeller Nr. 344a). Siehe Grubmüller 1967, 39ff. 1 |
| 53va | Alma id est virgo abscondita. Aaron est mons sive montanus |
| (62vb-71va) | Vocabularius graeco-latinus / Vocabularius graecus (vgl. Stegmüller RB Nr. 8666). 1 |
| 62vb | Abba pater inde abbas -issa et abbatia. Abeston lapis pretiosus |
| (71vb-72vb) | leer. |
| (73ra-88rb) | Henricus de Ratisbona OESA
: Vocabularius Lucianus (Stegmüller RB Nr. 3224. Zumkeller Nr. 344. Hamesse Nr. 277). Siehe Grubmüller 1967, 39ff. 2 |
| 73ra | Cum iuxta assertionem sapientis bonorum laborum gloriosus sit fructus |
| 73rb | Abba sicut dicit glossa ad Galathos (Gal. 4,6) Hebraicum est et interpretatur pater |
| (88va-95v) | leer. |