Lagen: (III-1)5 + 2.V25 + (VII-3)36 + V46 + 4.VI94 + V104 + IX122 + 2.VI146 + (V-1)155
	Historische Bleistiftfoliierung. Die Zählung beginnt auf der ersten Textseite mit der Ziffer 6. Die zeitnahen Kustoden sind in beinahe jeder Lage durch Beschnitt entfallen. Die Analyse der Wasserzeichen erlaubt eine Datierung in das 7. Jahrzehnt des 14. Jahrhunderts.
	Schrift:
	(6ra-25ra) Schriftraum: 220 × 150    Spaltenzahl: 2    Zeilenzahl: 61
	Schriftart: Ältere Kursive Zwei Hände aus der 2. Hälfte des 14. Jh.s: H1 von Blatt 6ra-150rb; H2: 150va-155rb. Das Vokabular bzw. die Register auf den Blättern 7va-25ra ist in drei bis acht Spalten angelegt, Schriftraum zwischen 220 x 140 mm und 220 x 180 mm, 61-63 Zeilen.
	Ausstattung: Illuminiert   Rubriziert   Fleuronnéeinitiale(n)
	Rubrizierungen; 26ra: Fleuronnéeinitiale mit Fadenausläufern (teilweise beschnitten).

Einband: Gotisch

Spätgotischer Einband: rot gefärbtes Leder über Holz. Ehemals zwei Langriemenschließen (verloren). Auf dem VD ein Pergamenttitelschild Brito vocabularius in explanacionem Huguitionis vocabularii. Nova littera. Das ehemals darunter befindliche Signaturschild wurde abgelöst, Aufschrift auf dem Einbandleder T 19. Buchrücken: Papiertitelschild mit der Olim-Signatur M 27. In den Fälzen der Handschrift Streifen einer zweispaltigen Pergamenthandschrift aus der ersten Hälfte des 14. Jh.

(1r)	Titelnennung: Brito vocabularius. (15. Jh., der Rest der Seite ist leer).
(1r-5v)	Leer.
(6ra-25ra)	Registra II ad derivationes Hugutionis cum Prologo (So in: Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms Diez C fol. 3, Blatt 101ra; dort der Verweis auf Parallelüberlieferung Wolfenbüttel, HAB, Cod. Guelf 1.6. Aug. fol. und Göttingen Cod. Philol. 227). Es folgen drei Register, das erste von Augeo bis Zodiac (7ra-8rg); das zweite von: Abanus bis Xirogia (8rg-24ra), das dritte von Nota differentiam inter incestum, stuprum et adulterium ... Nota de hac littera x qualiter et quando primo inventa fuerit (24ra-25ra).    1
6ra	Rogasti me frater scolarium ac compatrice mi Hainrice honoret te Deus ut tibi componerem ordinarem et debito meo locarem registrum Huguicionis sufficiens propter prolixitatem voluminis scilicet Huguicii
(25rb-vb)	Leer.
(26ra-155rb)	Hugutio Pisanus : Liber derivationum (RB 3864).    1
26ra	Cum nostri protoplasti sugestiva praevaricatione humanum genus a suae culminae dignitatis quam longe discesserit ... — ... ubi et princepts Iudaeae exstitit etcetera. Deo gratias.
(155vb)	Leer.