|
Permalink: https://manuscripta.at/?ID=40207 |
Melk, Benediktinerstift, Cod. 230 (25, A 28)
VOCABULARIUS 'EX QUO'. VOCABULARIUS HERBARUM. VOCABULARIUS RERUM. 'ABSTRACTUM'-GLOSSAR (lateinisch/deutsch)
Papier 264 Bl. 295×205 Niederösterreich oder Wien (?), 2. Viertel 15. Jh.
Abbildungen von
Vorderdeckel;
Vorderdeckel-Spiegel;
Vorderdeckel-Spiegel Detail;
1r;
242v;
244r;
244v;
245r;
245v;
246r;
253v;
263r;
263v;
264r;
264v;
Hinterdeckel
Literatur zur Handschrift (Anzahl: 5)
alle Initien
| (VD-Spiegel) | Notizen. |
| (1r-242v) | Vocabularius 'Ex quo' (Ed.: K. Grubmüller--B. Schnell--H. J. Stahl, u. a., 'Vocabularius Ex quo'. Überlieferungsgeschichtliche Ausgabe [Texte und Textgeschichte 22-26]. Tübingen 1988-89. -- Lit.: Grubmüller 1967, 75-104. -- VL X [1999] 469-473 [K. Grubmüller]). 1 |
| 1r | Tit.: [ohne Titel] Ex quo vocabularii varii et authentici Huguitio Catholicon brevilogus Papias aliique codices sunt in comparatione pretiosi... A id est sine von. Item a est interiectio dolentis ... — ... Zoticus -ca -cum id est vitalis. Et sic est finis. |
| (243r) | De palliis (Wortfeld mit Erklärungen). 1 |
| 243r | Tit.: (Rot) De palliis Item toga dicta quod velamento sui corpus tegat atque operiat est autem pallium purum ... — ... gerebant puladamentum (!, recte: paludamentum). Quaere de p. |
| (243rv) | De equis (Wortfeld mit Erklärungen). 1 |
| 243r | Tit.: (Rot) De equis Item bladius equus vel fenicatus rotroß ... — ... dicitur caba hengst. |
| (244ra-245va) | Vocabularius morborum (Krankheitenglossar, z. T. lat./dt.). 1 |
| 244ra | Tit.: [ohne Titel] Apoplexia venit eximio et superfluo usu cibi et potus... Asmaticus richender ... — ... vertigo schwindel. (Buchstaben X Y Z ohne Lemma). |
| (245vb-251vb) | Vocabularius herbarum, lat./dt. (Heilpflanzenglossar). 1 |
| 245vb | Tit.: [ohne Titel] Arthemisia peypos. Appium eppich ... — ... Zizania raten. Zyna deissem oder pisem. |
| (252ra-b) | Nomina aquarum. 1 |
| 252ra | Tit.: (Rot) Nomina aquarum secundum apothecam Acorii apii artinae absinthii accedulae ... — ... Verbenae. |
| (252va-253ra) | Nomina aquarum cum radice et semen eius. 1 |
| 252va | Tit.: (Rot) Nomina aquarum cum radice et semen eius Acorus althea ametum apium ... — ... Verbena. |
| (253rb) | leer. |
| (253va-262vb) | Vocabularius rerum. 1 |
| 253va | Tit.: (Rot) Nota vocabularius de animalibus et aliarum creacionum dei Agnus lamp. Agnellus lemlein. Capra gaiß ... — ... Restis wid. Remiculus zugsail. |
| (263ra-264rb (unvollständig: A-H)) | 'Abstractum'-Glossar, lat./dt. (Ausgaben s. VL I (1978) Sp. 20 f. (K. Illing
Lit.: Grubmüller 49-52. -- Zu Konrad von Heinrichau als möglichem Verfasser siehe: VL V, Sp. 202-208 (V. Honemann). 1 |
| 263ra | Tit.: [ohne Titel] Abstractum abgezogen vel abgescheiden ... — ... Horreum gerst. Homogenia sunt illa quorum partes sunt eiusdem naturae ... |
| (264v) | Sermo in Ps. 33,6. 1 |
| 264v | Tit.: [ohne Titel] Accedite ad eum et illuminamini et facies vestrae non confundetur (Ps. 33,6). Istud est verbum Psalmistae sermonem suum ad nos degentis et incitantis nos ut ad eum accessum habeamus ... — ... anagogicum et tripologicum [recte: typologicum] etc. |